Semana.com
Comunidad
El mundo según los usuarios
manuelvelandia

La semblanza de una mariposa: una novela autoetnográfica

por Bloguero Oficial el 30-12-2011 07:07 AM - fecha de última edición 03-01-2012 01:32 PM

semblanza de una mariposa.jpgEste post, más que una crítica literaria es una reflexión sobre una novela que debe ser leída.

 

Con tan poco tiempo que me queda de la escritura de mi tesis doctoral  en la Universidad del País Vasco, son aún más pocas las oportunidades que tengo para ponerme a leer literatura, sin embargo aprovechando que al mismo tiempo vinieron a mis manos los libros “Yo no vengo a decir un discurso” de Gabriel García Márquez y “La semblanza de una mariposa” de Jorge Alberto Gardeazábal Delgado” decidí darme un descanso y ojearlos.

 

Lo primero que leí fue el primer discurso de García Márquez “La academia del saber”, me transportó mentalmente a la despedida de promoción de mi formación como filósofo, en la que algunos de mis compañeros se molestaron cuando en la cafetería central de la universidad, brindando con un refresco, dije “Queridos ya tenéis el título, ahora sólo os falta aprender a pensar”. El recuerdo viene a mí, especialmente, porque me sorprende que nuestro Nobel haya escrito su discurso de graduación del bachillerato en tercera persona del plural; eso me sonó algo extraño, tanto como fue haberlo dicho yo en esa misma construcción cuando esto en Colombia no era una costumbre y más bien lo hice como una mamadera de gallo, lo que no sé es si treinta años atrás si lo era y ello se perdió con la “modernidad”.

 

Luego de divagar por cortesía de García Márquez, ojee el libro de Gardeazábal Delgado y me llamó la atención su subtítulo “Más allá del miedo y de la culpa”. Por supuesto que ya estaba prevenido para dar comienzo a la lectura porque sabía que era la historia autobiográfica de "una mariquita" en crisis y me imaginaba que vendrían páginas y páginas describiendo los intentos de suicidio y otros pormenores tormentosos por los que suelen pasar  quienes deciden transitar en su proceso del “coming in” a su "coming out”; este preconcepto me parecía una mierda en el sentido en que prejuiciaba mi lectura y obstaculizaba la apertura mental que supone leer a un desconocido con el que solo me unía el gusto por los hombres. Así que me hice un “lavado y planchado de cerebro”, me permití llenarme con una emoción diferente y me dispuse a la lectura.

 

El hecho de que prólogo fuera escrito por su primo Gustavo Álvarez Gardeazábal me inquietó porque sé, no por experiencia propia, que los familiares suelen convertirse en grupo de presión para que se hagan favores y dudaba si esta había sido la situación, pero conociendo su lengua pavorosa (no digo aquí su pluma, porque puede interpretarse como amaneramiento) sé que no se prestaría para orquestar la publicación de un engendro sabiendo de  antemano que la crítica le caería encima y con mucho más mordacidad al autor.

 

Confirmé que la lectura de “La semblanza…” me atraía cuando descubrí que el tranvía ya había pasado la estación en la que debía bajarme y no me molestó tener que tomar otro de regreso. Me propuse tomarlo como libro de compañía para largos trayectos en el transporte público; sin embargo, una vez tomé el bus de conexión a la Universidad me enfrasqué nuevamente en la lectura, la que retomé a la hora del almuerzo (que aquí en España no es la comida del medio día, sino eso que en Colombia llamamos el refrigerio) como compañía mientras tomaba el café. Lectura que no pude continuar porque alguien me preguntó qué leía y respuesta de la que yo mismo me sorprendí: Literatura autoetnográfica.

 

La charla continuó y con ella mis apreciaciones. Un texto escrito en primera persona, por un personaje real sobre un personaje ficticio “Pablo Burgos” quien desde el comienzo todos sabemos que es él mismo. Se fundamenta en reflexiones personales sobre pequeños fragmentos de existencia en los que el dolor que produce el miedo le paraliza y no le permiten Ser.

 

Ahora, una vez concluida la lectura y con muchos más argumentos sé que tenía razón, pero pudiera agregar que es una autoetnografía que se centra en el análisis de la relación entre la religión que presenta a un Dios castigador y vengativo y un ser humano que siendo terriblemente moral siente que su experiencia de vida es un pecado que se incrementa con el paso del tiempo y se agrava con el descubrimiento de sí mismo como un ser que vislumbra su derecho a Ser, hacer y amar.

 

Luego de terminar la lectura me tomé la molestia de hablar con algunos niños sobre Dios y el pecado y me sorprendió darme cuenta que algunas de las reflexiones de  los chicos, bastantes años después de que “Pablo Burgos” hiciera las suyas, siguen siendo similares a las del personaje; hice los diálogos porque las leídas en la novela me parecían reflexiones de “persona grande” y no de chicos muy jóvenes. El “descubrimiento” sobre la reflexión infantil fue una grata sorpresa como elemento investigativo, porque lo que muestra es que los adultos dudamos de la capacidad creativa e intelectual de los menores y por ello dudamos de los recuerdos que algunos adultos tienen en torno a la propia vivencia de su sexualidad siendo chicos.

 

Precisamente sobre la homosexualidad y los niños, Frank Evelio Arteaga pone el dedo en la llaga cuando en un grupo de discusión denominado lgbt-education.info pide ayuda para aclarar la siguiente duda: "¿Existe niños LGBT? algún psicólogo me ha informado que NO, desde mi experiencia personal recuerdo que al tener como 9 años me sentía ya atraído hacia chicos, de ahí que mis primeras experiencias afectivas (enamorarme de otra persona) y alguna experiencia sexual (10 años) fue con un chico, en este periodo de mi vida recuerdo que ya mis compañeros me discriminaban por ser diferente por mostrar algunos rasgos femeninos, todo esto claro se dio en el ámbito rural donde viví hasta tener 18 años, toda esta discriminación la sufrí por profesores, compañer*s y hasta mis padres y se extendió hasta terminar la escuela secundaria, pero bueno la idea de contar mi vida es para Preguntarles ¿Cómo catalogo este periodo? ¿Cómo hago para llamar a todas y todos los niños y adolescentes que ahora pasan lo mismo que yo?"

 

El sociólogo Giancarlo Cornejo Salinas, quien actualmente realiza un doctorado de Retorica en Berkeley, afirma en el post denominado “Cuando su cuerpo sangra y calla” en su blog Palabra de Loca: "El deseo homoerótico es un deseo negado socialmente, pero no por ello es inexistente. Todo lo contrario, ya que está estrechamente ligado a una violencia erotizada por la represión y estigmatización cultural que lo define. Estos agresores necesitan producir un maricón (…) para poder justificar y legitimar su deseo homoerótico. Necesitan producir anormales para construir al sujeto “normal” limpio de manchas".

 

La experiencia de “Pablo Burgos” es la experiencia de muchos jóvenes, una experiencia entre la “anormalidad del deseo homoerótico” y la autoaceptación que lo legitima, que cada vez se vive más rápido en las grandes ciudades y tal vez con menos problemas, pero que en aquellos “infiernos grandes/pueblos pequeños” sigue siendo tan traumática y lenta como lo narra la historia en mención, historia que para muchos otros aun culmina en el suicidio.

 

Ahora bien, aceptarse en la maricada no es fácil, no lo fue antes y no lo es ahora, en las escuelas, en la familia, en el barrio, en el club social, en la iglesia  el bullying o intimidación (eso que algunos también llaman manoteo) suele aparecer como un comportamiento agresivo o un acto intencional de hacer daño a algún/a otro/a, que se lleva a cabo de forma constante durante un período de tiempo y en el cual existe una relación interpersonal caracterizada por una asimetría de poder, una asimetría que es mucho más peligrosa y dañina cuando se presenta en la contradicción consigo mismo, entre el ser sexual y el ser moral

 

Propongo pues que la homofobia internalizada puede conducir a un auto- bullying y que éste como se narra en esta novela puede durar años antes de llegar en el proceso de construcción identitaria al Establish Itself. Por supuesto la novela y la historia evidencian el papel primordial que juega la religiosidad cristiana mal entendida en el daño autoinfligido por los chicos y chicas que gracias a argumentos poco serios les hacen convertirse en victimas de sí mismos y de quienes dicen ser sus compañeros, amigos, pastores, maestros y familiares.

Comentarios
por andres.jdj@hotmail.com el 03-01-2012 10:09 AM

En esta sociedad moralista y religiosa, donde todo es pecado,  es facil darse cuenta

de la discriminacion y asco que produce la poblacion lgbt. Tengo dos hijos muy pequeños y aunque lo que menos quisiera es que fueran homosexuales, en caso de que esto pasara contarìan con todo mi apoyo.No soy religioso y educo a mis hijos para que sean libres y aprendan a pensar por si mismos.

por luzangela5@hotmail.com el 03-01-2012 11:45 AM

una primera experiencia homosexual a los 10 años, no es un referente de una vida infantil desarrollada en un ámbito sano; o fué forzada y entonces es el producto de la aberración del agresor o fué consentida por el niño, y en una personita de 10 años, no puede ser mas que el producto de un entorno familiar disfuncional; pues, ningun ser humano de 10 años que crezca rodeado de respeto, amor, confianza y disciplina va a decidir tener una experiencia sexual a los 10 años y aún menos homosexual. Velandia, por lo menos para mi..."aparecieron las llaves", usted no es homosexual por que lo decidió consciente y maduramente, usted es homosexual por que un entorno agreste, hostil y anormal vivido en su infancia lo hicieron homosexual... luego, mi teoría -que no es la mía, sino la de muchos estudiosos en la materia- se confirma con su blog de hoy, el homosexualismo como conducta nace como producto de un desorden sicológico generado como consecuencia de la vivencia de condiciones patológicas experimentadas bien sea al interior de la familia o fuera de ella, y una conducta que nace de la agresividad y el irrespeto no puede convertirse en forma de vida defensable  y menos patrocinada por los mismos Estados; antes bien, es deber de la misma sociedad poner a disposición de estas personas que han sido víctimas, todas las herramientas necesarias para ayudarles en su proceso de sanación del desorden sicologíco que se les ha causado y que les ha abstraido de la posibilidad de vivir una vida digna, sana y por lo tanto una sexualidad igualmente sana y digna. (  ... y por si acaso, lea bien este comentario y note que in ninguna línea incluí a la iglesia)

por Bloguero Oficial el 03-01-2012 02:12 PM - fecha de última edición 03-01-2012 02:15 PM

Respetada luzangela5@hotmail.com debes leer con más cuidado, no fui yo quien inició su vida  sexual a los10 años, en el texto bien dice "Frank Evelio Arteaga pone el dedo en la llaga cuando en un grupo de discusión denominado lgbt-education.info pide ayuda para aclarar la siguiente duda:". Eso quiere decir que quien inició a esa edad fue Arteaga y no yo; pero también cabe aclarar que yo si fui víctima de abuso sexual por parte de un sacerdote católico a los 13 años, quien me masturbó y luego trató de convencerme, cuando se enteró que yo había contado el hecho a mi familia, de que "las cosas intimas no se cuentan".

 

Ahora bien, el tema en cuestión es que si se considera que una persona puede iniciar legalmente su vida sexual activa a los 14 años, entonces no importa si es heterosexual u homosexual. Por otra parte los estudios en Colombia sobre la edad de iniciación de la vida sexual de las colombianas demuestran que cuando se analizan los diferentes grupos de edad, se puede concluir que la primera relación sexual en Colombia para los primeros grupos de edad está ocurriendo más tempranamente. Entre las mujeres de 25 a 49 años, el 11 por ciento tuvieron su primera relación sexual antes de cumplir los 15 años, igual a lo encontrado en el 2005. Ver ENDS 2010 Profamilia Otros estudios demuestran que los hombres inician más temprano que las mujeres.

 

Se suele considerar que los vulneradores sexuales son personas homosexuales, esto no es verdad. En la misma investigación el 6 por ciento de todas las mujeres reportaron haber sido violadas o forzadas a tener relaciones sexuales contra su voluntad. Con relación a los violadores, un 16 por ciento fueron desconocidos, el 18 por ciento fue el exmarido, 12 por ciento un amigo, 10 por ciento un pariente de la mujer, 6 por ciento el novio, 5 por ciento el padrastro, 3 por ciento el padre de la víctima, 2 por ciento el hermano, otro 2 por ciento el jefe y 1 por ciento un pariente del esposo. Total que la mayoría de las violaciones en Colombia ocurren dentro del ámbito de la mujer. Creo que esto no merece más explicaciones. Aquí la fuente

 

Si te interesa la información sobre la violencia sexual producida por medicina legal te recomiendo leer Forensis 2010 Datos oficiales sobre la violencia en Colombia en el 2010. Se te caerán muchos mitos sobre la violencia sexual y corroborarás que partes de falsas premisas. Debes saber que eso no ayuda a construir diálogos serios.

por RAYODESOL el 03-01-2012 06:57 PM

Dios mío ayudame a tener tolerancia con las personas que van en contra del mundo incluyente y diverso que sueño para mis hijos. Dios ésta a favor de los derechos humanos y de una cultura de paz.

por consensopúblico el 06-01-2012 05:40 AM

Eros nace con uno. De brazos, el cuerpo de mi made era un olor para mí y siempre -hasta su muerte- yo al acariciarla buscaba ese rastro primigenio, nativo, innato en mi sentidos. Las exploraciones del cuerpo siempre me ocuparon y precoz o no siempre intenté conocer a "el otro" corporalmente -mias hermanas, mis amiguitas, mis compañeritos de juego-; es más, tuve una relación a los siete años con otro niño semejante e inventabamos felatios, besos y caricias (hace 48 años) cuando no había publicidad, ni televisión, ni pornografía manifiesta... quizá si un poco el impudor del clima en el Caribe, la franqueza de los cuerpos a la orilla del mar o quizá GANAS, GUSTO, VOLUNTAD ERÓTICA. Igual creí mantener oculta mi apetencia que seguía desarrollando al paso de los años con nuevas conquistas, hasta que en la adolescencia apareció el temor y la simulación -a los 15 años tenía una novia-; pero finalmente a los 20 años -luego de conocer a León Zuleta en la Universidad de Antioquia- me fui a vivir donde un chico francés y acepté abiertamente mi opción homoerótica. Ciertamente la drogadicción no me afirmó bien y la marginalia me atrapó, hasta hace 17 años que permanezco libre de consumo asistiendo a Narcóticos Anónimos. Hoy a víspera de cumplir 55 años amo profundamente a un chico de 24, decididamente pero sin expectativas, acompañando quizá con mi entendimiento lo que él quiera preguntarse sobre la vida.

por Bloguero Oficial el 06-01-2012 07:54 AM

consensopúblico gracias por su aporte, pero en especial gracias por su testimonio de vida. En unas cortas palabras logra usted pasearnos por las dificultadas por las que atraviesan algunas personas en su proceso de construcción identitaria.


por luzangela5@hotmail.com el 11-01-2012 11:48 AM

para todos aquellos que sufren por sentirse atraidos por personas del mismo sexo y quisieran vivir una vida diferente está el libro de RICHARD COHEN "COMPRENDER Y SANAR LA HOMOSEXUALIDAD" basado en la experiencia del autor quien se declara ex-gay, quien convivió con otro hombre durante tres años y vivió una vida de depresión dado lo que supone militar en este mundo del homosexualismo, pero que gracias a terapia logró convertirse totalmente en heterosexual y ahora goza de una vida sana junto a su familia. ES POSIBLE VOLVER A VIVIR UNA PLACENTERA Y SALUDABLE VIDA HETEROSEXUAL NO IMPORTA CUANTO TIEMPO SE HAYA ESTADO INMERSO EN EL HOMOSEXUALISMO.

por Bloguero Oficial el 11-01-2012 02:57 PM

luzangela5@hotmail.com El libro de Richard Coher fue retirado de las tiendas españolas por promover la homofobia y especialmente, por prometer curar una enfermedad que no lo es. Un falso terapeuta es lo que es este vendedor de libros, falso profeta!!

Publicar un comentario
Introduzca un nombre exclusivo. No puede utilizar un nombre que ya esté en uso.
Introduzca una dirección de correo electrónico exclusiva. No puede utilizar una dirección de correo electrónico que ya esté en uso.
Acerca del autor
  • Sociólogo, filósofo, Sexólogo, Educador; DEA y doctorando en Psicopedagogía y DEA y doctor por la Universidad de Alicante en Enfermería y cultura de los cuidados. Soy refugiado y asilado político y por orientación sexual en España. Salí de mi país huyendo de amenazas de muerte y por ser víctima de un atentado con granada. Cofundador del Movim Homosexual Colombiano, defensor de derechos humanos y sexuales. Investigador-docente universitario, militante gay. He realizado como investigador principal y gestor investigaciones cualitativas, consultorías y asesorías en diversas agencias internacionales sobre educación, sida/ITS, sexualidades, derechos humanos, trabajo sexual y la comunicación efectiva en salud. Mi campo de acción es la conducción y análisis de grupos focales, grupos de discusión y sesiones de grupo. Me agrada al trabajo comunitario, y la relación directa con las personas. Trabajo en el tema del sida desde hace 29 años y en el de las sexualidades desde hace 38. He publicado libros, capítulos en libros de otros autores y artículos en medios masivos de comunicación, sobre temas tan diversos como mis áreas de estudio y trabajo.
Tags-Palabras clave
Proveedores principales de puntos [sólo moderadores]